中国科学家 发表于 2010-11-3 13:48:43

英语速成大法（一）

很久很久以前————“稳士阿潘阿太”或“郎郎阿狗”
当然————————奥腐确是
丈夫————————黑士笨
因为我爱你————比戈晒老虎油

岑溪我的老家 发表于 2010-11-3 14:21:02

以前读书时，就有同学这样为英语注音。

灰太狼 发表于 2010-11-3 14:42:25

我读书时也是这样啊

三小姐 发表于 2010-11-3 16:27:22

哈哈
我也试过

三小姐 发表于 2010-11-3 16:27:44

英语
我永远不懂

中国科学家 发表于 2010-11-4 11:19:27

鼻子————耐事
苹果————欧频
中国————“猜那”或“猜妮史”

中国科学家 发表于 2010-11-9 10:59:22

漂亮————彪腿浮
我知道————矮尸
是的————爷事

睾大英俊 发表于 2010-11-17 12:17:21

如果系用白话读，都马几对；如果系用普通话读，我觉得应该系果文：

当然————————奥腐确是   
我觉得    哦福扩死   更加合适地，“是”是卷舌的，而”死“不是，更加贴近。还有，”确“是que，而”扩“是kuo，明显更加贴近


丈夫————————黑士笨
应该是：哈死笨。同理，”士“是shi，卷舌的，不太对。哈应该比黑更加贴近吧？


因为我爱你————比戈晒老虎油
参照十三姨教黄飞鸿的例子，应该是： 比扩死爱老虎油

睾大英俊 发表于 2010-11-17 12:21:03

鼻子————耐事
苹果————欧频
中国————“猜那”或“猜妮史”


鼻子： 耨死
欧频？用广东话读欧频豆系”open“，普通话读豆系……马识
中国：踹呢（

睾大英俊 发表于 2010-11-17 12:22:28

漂亮————彪腿浮   
我知道————矮尸
是的————爷事


唉，shi和si不分，楼主系唔系广东人来噶？我估系
页: [1] 2
查看完整版本: 英语速成大法（一）